Incarichi - Affidamenti di incarico
Progettazione di opere civili presso le Centrali Termoelettriche di Iren Energia
STAZIONE APPALTANTE
Codice CPV: 71221000
IREN SpA (in nome e per conto di Iren Energia S.p.A. e Aemd Torino S.p.A.)
Codice CPV: 71221000
SCADENZA 03/07/2013
Progettazione di opere civili presso le Centrali Termoelettriche di Iren Energia S.p.A. (per conto di Iren Energia S.p.A.) - LOTTO 2/AEMD (cig. n. 5136653426) Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.).
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Torino e provincia.
Codice NUTS
II.1.3)
Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4)
Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5)
Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
P.A. n. 5989_5990/2013 - LOTTO 1/TERM (cig. n. 51366723D4) Progettazione di opere civili presso le Centrali Termoelettriche di Iren Energia S.p.A. (per conto di Iren Energia S.p.A.) --- LOTTO 2/AEMD (cig. n. 5136653426) Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.).
Quantitativo o entità dell'appalto
LOTTO 1/TERM: fino alla concorrenza di 200 000 Euro - non sono previsti oneri di sicurezza interferenziali.
LOTTO 2/AEMD: 190 000 Euro - non sono previsti oneri di sicurezza interferenziali.
Spesa complessiva: 390 000 Euro.
Valore stimato, IVA esclusa: 390 000 Euro
Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 36 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: P.A. 5989/2013 - Lotto 1/TERM cig. n. 51366723D4
Progettazione di opere civili presso le Centrali Termoelettriche di Iren Energia S.p.A. (per conto di Iren Energia S.p.A.) LOTTO 1/TERM cig. n. 51366723D4
Codice CPV: 71221000
Quantitativo o entità: Fino alla concorrenza di 200 000 Euro - non sono compresi oneri di sicurezza interferenziali.
Valore stimato, IVA esclusa: 200 000 Euro
Durata in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Lotto n.: 2 Denominazione: P.A. 5990/2013 - Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.) LOTTO 2/AEMD cig. n. 5136653426
P.A. 5990/2013 - Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.) LOTTO 2/AEMD cig. n. 5136653426
Codice CPV: 71221000
Quantitativo o entità: 190 000 Euro - non sono compresi oneri di sicurezza interferenziali.
Valore stimato, IVA esclusa: 190 000 Euro
Durata in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
a) iscrizione nel registro della camera di commercio (o, se impresa straniera, in registro analogo dello stato di provenienza) per un oggetto attinente a quello d'appalto. In caso di Professionista, iscrizione nel relativo albo professionale;
b) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
c) essere in regola con le norme che regolano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della legge 68/1999 (compilare il "modulo autocertificazione legge 68/99" allegato).
Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
d) requisiti di idoneità tecnico professionale d.lgs. 81/2008 e s.m.i (fornire apposito modulo allegato, debitamente compilato e corredato da tutti i documenti richiesti).
Per il lotto 1/TERM
e) aver svolto servizi analoghi a quellI oggetto di gara per almeno 500 000 Euro nel quinquennio antecedente la scadenza di presentazione offerta del presente bando;
Per il lotto 2/AEMD:
f) aver svolto servizi analoghi a quellI oggetto di gara per almeno 300 000 Euro nel quinquennio antecedente la scadenza di presentazione offerta del presente bando;
g) disporre di una sede operativa nel Comune di Torino all'atto di inizio delle attività contrattuali;
h) conoscenza delle procedure e norme autorizzative previste dal Comune di Torino e dalla Regione Piemonte.
Tipo di procedura: Procedura aperta
Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso
Informazioni complementari:
- Il possesso di tutti i requisiti di partecipazione potrà essere comprovato mediante dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizioni del dpr n. 445/2000. All'aggiudicatario sarà richiesta documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in sede di gara (Certificati di regolare esecuzione - CRE - dei propri Committenti),
- si richiama l'applicazione dell'art. 140 del d. lgs n. 163/2006 e s.m.i. (possibilità per Iren di interpellare i soggetti che hanno partecipato alla gara in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto) e dell'art. 88 comma 7 del d.lgs. 163/2006 e s.m.i.,
- le imprese interessate dovranno effettuare un sopralluogo obbligatorio relativamente per il LOTTO 2/AEMD da concordare contattando il sig. Poggio Domenico - cell. 348/5549231 per accertare l'entità delle prestazioni e quanto altro riterrà utile per la stesura dell'offerta - per il LOTTO 1/TERM non è previsto sopralluogo,
- in caso di imprese stabilite in stati diversi dall'Italia ai sensi dell'art. 47 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. dovrà essere indicato l'accordo internazionale di riferimento, anche in caso di ricorso all'istituto dell'avvalimento o del subappalto,
- in caso di Associazioni Temporanee di Imprese, si rammenta che dovrà sussistere corrispondenza tra i requisiti di qualificazione, le quote di partecipazione all'ATI e la conseguente ripartizione delle attività nell'ambito del raggruppamento,
- le richieste di chiarimenti in merito alla gara in oggetto potranno essere inoltrate all'indirizzo e-mail:
appalti_aa@gruppoiren.it, non oltre 6 giorni antecedenti la scadenza,
- le risposte ai suddetti quesiti, se ritenute di interesse generale, verranno pubblicate sul sito: www.irenenergia.it a corredo del presente bando di gara,
- il "Responsabile dell'Appalto" con i compiti del Responsabile del Procedimento ai sensi dell'art. 10 comma 8 del d.lgs. 163/2006 per la fase di gara è l'ing. Silvia Basso mentre per la fase di progettazione / esecuzione dell'appalto il Responsabile è il l'ing. Carmelo Tripodi per il lotto 1/TERM e l'ing. Gianluca Riu per il lotto 2/AEMD,
- per ulteriori informazioni si rinvia al documento "modalità di presentazione offerta" disponibile sul sito internet: www.gruppoiren.it sezione appalti,
- si fa presente che, ai sensi della normativa vigente sul diritto d'autore, IREN S.p.A. è titolare dei diritti di proprietà intellettuale e di utilizzo-diffusione relativi ai diversi elementi contenuti negli elaborati progettuali e ne autorizza l'uso soltanto ai fini della partecipazione alla gara d'appalto,
- ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali" si informa che il titolare del trattamento è Iren S.p.A. e che i dati personali sono trattati per finalità connesse all'espletamento delle fasi di gara, nonché alla stipula ed alla esecuzione del contratto. Il testo completo dell'informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/03 è consultabile sul sito: www.gruppoiren.it.
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Torino e provincia.
Codice NUTS
II.1.3)
Informazioni sugli appalti pubblici, l'accordo quadro o il sistema dinamico di acquisizione (SDA)
L'avviso riguarda un appalto pubblico
II.1.4)
Informazioni relative all'accordo quadro
II.1.5)
Breve descrizione dell'appalto o degli acquisti:
P.A. n. 5989_5990/2013 - LOTTO 1/TERM (cig. n. 51366723D4) Progettazione di opere civili presso le Centrali Termoelettriche di Iren Energia S.p.A. (per conto di Iren Energia S.p.A.) --- LOTTO 2/AEMD (cig. n. 5136653426) Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.).
Quantitativo o entità dell'appalto
LOTTO 1/TERM: fino alla concorrenza di 200 000 Euro - non sono previsti oneri di sicurezza interferenziali.
LOTTO 2/AEMD: 190 000 Euro - non sono previsti oneri di sicurezza interferenziali.
Spesa complessiva: 390 000 Euro.
Valore stimato, IVA esclusa: 390 000 Euro
Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 36 mesi (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: P.A. 5989/2013 - Lotto 1/TERM cig. n. 51366723D4
Progettazione di opere civili presso le Centrali Termoelettriche di Iren Energia S.p.A. (per conto di Iren Energia S.p.A.) LOTTO 1/TERM cig. n. 51366723D4
Codice CPV: 71221000
Quantitativo o entità: Fino alla concorrenza di 200 000 Euro - non sono compresi oneri di sicurezza interferenziali.
Valore stimato, IVA esclusa: 200 000 Euro
Durata in mesi: 30 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Lotto n.: 2 Denominazione: P.A. 5990/2013 - Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.) LOTTO 2/AEMD cig. n. 5136653426
P.A. 5990/2013 - Servizi di ingegneria civile e di coordinatore della sicurezza in fase di progettazione (per conto di AEMD Torino S.p.A.) LOTTO 2/AEMD cig. n. 5136653426
Codice CPV: 71221000
Quantitativo o entità: 190 000 Euro - non sono compresi oneri di sicurezza interferenziali.
Valore stimato, IVA esclusa: 190 000 Euro
Durata in mesi: 36 (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
a) iscrizione nel registro della camera di commercio (o, se impresa straniera, in registro analogo dello stato di provenienza) per un oggetto attinente a quello d'appalto. In caso di Professionista, iscrizione nel relativo albo professionale;
b) inesistenza delle condizioni di esclusione dagli appalti di cui all'art. 38 del D.Lgs. n. 163/2006 e s.m.i.;
c) essere in regola con le norme che regolano il diritto al lavoro dei disabili, ai sensi della legge 68/1999 (compilare il "modulo autocertificazione legge 68/99" allegato).
Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
d) requisiti di idoneità tecnico professionale d.lgs. 81/2008 e s.m.i (fornire apposito modulo allegato, debitamente compilato e corredato da tutti i documenti richiesti).
Per il lotto 1/TERM
e) aver svolto servizi analoghi a quellI oggetto di gara per almeno 500 000 Euro nel quinquennio antecedente la scadenza di presentazione offerta del presente bando;
Per il lotto 2/AEMD:
f) aver svolto servizi analoghi a quellI oggetto di gara per almeno 300 000 Euro nel quinquennio antecedente la scadenza di presentazione offerta del presente bando;
g) disporre di una sede operativa nel Comune di Torino all'atto di inizio delle attività contrattuali;
h) conoscenza delle procedure e norme autorizzative previste dal Comune di Torino e dalla Regione Piemonte.
Tipo di procedura: Procedura aperta
Criteri di aggiudicazione: Prezzo più basso
Informazioni complementari:
- Il possesso di tutti i requisiti di partecipazione potrà essere comprovato mediante dichiarazione sottoscritta in conformità alle disposizioni del dpr n. 445/2000. All'aggiudicatario sarà richiesta documentazione probatoria a conferma di quanto dichiarato in sede di gara (Certificati di regolare esecuzione - CRE - dei propri Committenti),
- si richiama l'applicazione dell'art. 140 del d. lgs n. 163/2006 e s.m.i. (possibilità per Iren di interpellare i soggetti che hanno partecipato alla gara in caso di fallimento dell'appaltatore o di risoluzione del contratto) e dell'art. 88 comma 7 del d.lgs. 163/2006 e s.m.i.,
- le imprese interessate dovranno effettuare un sopralluogo obbligatorio relativamente per il LOTTO 2/AEMD da concordare contattando il sig. Poggio Domenico - cell. 348/5549231 per accertare l'entità delle prestazioni e quanto altro riterrà utile per la stesura dell'offerta - per il LOTTO 1/TERM non è previsto sopralluogo,
- in caso di imprese stabilite in stati diversi dall'Italia ai sensi dell'art. 47 del d.lgs. n. 163/2006 e s.m.i. dovrà essere indicato l'accordo internazionale di riferimento, anche in caso di ricorso all'istituto dell'avvalimento o del subappalto,
- in caso di Associazioni Temporanee di Imprese, si rammenta che dovrà sussistere corrispondenza tra i requisiti di qualificazione, le quote di partecipazione all'ATI e la conseguente ripartizione delle attività nell'ambito del raggruppamento,
- le richieste di chiarimenti in merito alla gara in oggetto potranno essere inoltrate all'indirizzo e-mail:
appalti_aa@gruppoiren.it, non oltre 6 giorni antecedenti la scadenza,
- le risposte ai suddetti quesiti, se ritenute di interesse generale, verranno pubblicate sul sito: www.irenenergia.it a corredo del presente bando di gara,
- il "Responsabile dell'Appalto" con i compiti del Responsabile del Procedimento ai sensi dell'art. 10 comma 8 del d.lgs. 163/2006 per la fase di gara è l'ing. Silvia Basso mentre per la fase di progettazione / esecuzione dell'appalto il Responsabile è il l'ing. Carmelo Tripodi per il lotto 1/TERM e l'ing. Gianluca Riu per il lotto 2/AEMD,
- per ulteriori informazioni si rinvia al documento "modalità di presentazione offerta" disponibile sul sito internet: www.gruppoiren.it sezione appalti,
- si fa presente che, ai sensi della normativa vigente sul diritto d'autore, IREN S.p.A. è titolare dei diritti di proprietà intellettuale e di utilizzo-diffusione relativi ai diversi elementi contenuti negli elaborati progettuali e ne autorizza l'uso soltanto ai fini della partecipazione alla gara d'appalto,
- ai sensi del decreto legislativo 30 giugno 2003 n. 196 "Codice in materia di protezione dei dati personali" si informa che il titolare del trattamento è Iren S.p.A. e che i dati personali sono trattati per finalità connesse all'espletamento delle fasi di gara, nonché alla stipula ed alla esecuzione del contratto. Il testo completo dell'informativa ai sensi dell'art. 13 del d.lgs. n. 196/03 è consultabile sul sito: www.gruppoiren.it.
Cerca bando
