Incarichi - Affidamenti di incarico
Redazione di quattro piani d'indagine e di miglioramento del patrimonio pubblico
STAZIONE APPALTANTE
Codice CPV: 71314000
UPI - Unione Province d'Italia
Codice CPV: 71314000
SCADENZA 19/04/2013
Servizi tecnici per la redazione di quattro piani d'indagine e di miglioramento del patrimonio pubblico sotto il profilo energetico finalizzati alla verifica della sostenibilità del ricorso a finanziamento tramite terzi e/o a uno degli strumenti di partenariato pubblico-privato, per l'esecuzione di opere di efficientamento energetico.
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Edifici nelle province delle regioni Calabria, Campania, Puglia e Sicilia.
L'UPI - Unione Province Italiane - ha indetto, tramite propria determinazione (atto) n. 1 del 20 gennaio 2013 una procedura aperta secondo le modalità di cui al D.Lgs.n.163/2006 relativa all'appalto per l'affidamento di servizi a favore delle Province ricadenti nelle regioni italiane dell'obiettivo convergenza (Calabria, Campania, Puglia e Sicilia).
I servizi, ripartiti in quattro lotti autonomi e indipendenti corrispondenti alle quattro regioni, comprendono la realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e la predisposizione di piani di miglioramento del patrimonio finalizzati all'incremento dell'efficienza energetica, la cui realizzazione si ipotizzi con fondi privati mediante il finanziamento tramite terzi e/o a uno degli strumenti di partenariato pubblico-privato previsti dal codice dei Contratti.
Il servizio sarà appaltato per lotti, come di seguito elencati:
lotto 1: servizi per gli edifici delle Province della regione Calabria (CIG 49165029CA);
lotto 2: servizi per gli edifici delle Province della regione Campania (CIG 49165300E8);
lotto 3: servizi per gli edifici delle Province della regione Puglia (CIG 4916558801);
lotto 4: servizi per gli edifici delle Province della regione Sicilia (CIG 49165701EA).
Per ciascun lotto, le attività da svolgere in relazione ai servizi affidati saranno le seguenti:
- verifica della corrispondenza dei grafici e dei documenti rispetto alla situazione attuale degli edifici;
- esecuzione di rilievi e produzione degli elaborati grafici mancanti o non aggiornati;
- acquisizione della documentazione relativa ai consumi energetici per il periodo necessario all'effettuazione delle diagnosi;
- realizzazione degli audit energetici di primo livello, secondo le indicazioni del Capitolato speciale;
- prima valutazione delle caratteristiche energetiche degli edifici e attuazione di azioni diagnostiche in situ;
- individuazione dei sistemi edificio-impianto più rappresentativi per la progettazione;
- elaborazione di valutazioni tecnico-economiche per la riqualificazione energetico-ambientale degli stabili esaminati, connesse alla sostenibilità e alla convenienza dell'opera;
- identificazione della filiera operativa con cui realizzare gli interventi ipotizzati, con impiego di fondi privati;
- predisposizione di un piano di miglioramento e di un annesso programma di riqualificazione a carattere energetico - ambientale dell'intero patrimonio edilizio di riferimento, con stima approssimativa dei costi e indicazione dei risultati conseguibili, elaborato sulla base delle disposizioni legislative regionali e strutturato in coerenza con la pianificazione energetica regionale.
Quantitativo o entità dell'appalto
Importo a base d'asta per il lotto 1
Servizi per gli edifici delle Province della regione Calabria
422 658,00 Euro IVA esclusa
di cui 5 800 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Importo a base d'asta per il lotto 2
Servizi per gli edifici delle Province della regione Campania
408 084,00 Euro IVA esclusa
di cui 5 800 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Importo a base d'asta per il lotto 3
Servizi per gli edifici delle Province della regione Puglia
524 680,00 Euro IVA esclusa
di cui 7 200 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Importo a base d'asta per il lotto 4
Servizi per gli edifici delle Province della regione Sicilia
787 019,00 Euro IVA esclusa
di cui 10 800 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Valore stimato, IVA esclusa: 2 142 441 Euro
Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 210 giorni (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: Lotto n.1 - Province della regione Calabria (28 edifici):
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Calabria, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Catanzaro: Convitto nazionale "Galluppi" - Catanzaro; Liceo scientifico "E. Fermi" e complesso sportivo "Giovino" -Catanzaro; IPSIA "G. Ferraris" - Catanzaro; Istituto Agrario "V. Emanuele" e museo militare "Musmi" - Catanzaro; Istituto professionale per l'ambiente e l'agricoltura - Sambiase, Lamezia T.;
Provincia di Cosenza: Palazzo degli Uffici - Cosenza; Liceo classico "Bernardino Telesio" - Cosenza; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato "Marconi" - Cosenza; Istituto magistrale "Lucrezia Della Valle" - Cosenza; Istituto tecnico agrario "G. Tommasi" - Cosenza; Liceo classico "Gioacchino da Fiore" - Rende.
Provincia di Crotone: Istituto professionale "Barlacchi" - Crotone; Sede istituzionale della Provincia - Crotone; I.P.S.C.T.P. "Sandro Pertini" - Crotone; Liceo scientifico "Ilio - Adorisio" - Cirò; Istituto alberghiero "Le Castella" - Isola di Capo Rizzuto; Istituto tecnico nautico "Mario Ciliberto" - Crotone.
Provincia di Reggio Calabria: Istituto tecnico industriale "A. Panella" - Reggio Calabria; Palazzo provinciale "ex compartimento ferrovie" - Reggio Calabria; Istituto d'Arte "Frangipane" - Reggio Calabria; Palazzo provinciale "Sant'Anna" - Reggio Calabria; Palazzo degli Uffici - Reggio Calabria.
Provincia di Vibo Valentia: Istituto magistrale "Vito Capialbi" - Vibo Valentia; ITG " Luigi Enaudi" - Serra San Bruno; ITIS "A. Russo" - Nicotera; Istituto statale d'Arte - Vibo Valentia; Liceo classico "B. Vinci" - Nicotera; Sede dell'Amministrazione Provinciale "ex Enel" - Vibo Valentia
Valore stimato, IVA esclusa: 422 658,88 Euro
Lotto n.: 2 Denominazione: Province della regione Campania (28 edifici)
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Campania, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Avellino: Istituto tecnico per geometri "Oscar D'Agostino" - Avellino; IPSIA "Giovanni Giorgi" - Avellino; ITG - ITC "Enrico Fermi" - Vallata; Istituto tecnico commerciale "Angelo Maria Maffucci" - Calitri; Liceo scientifico "Pietro Paolo Parzanese" - Ariano Irpino; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato "Antonio Meucci" - Lioni.
Provincia di Benevento: Stabile provinciale "Centro per l'impiego" - Benevento; Istituto per i servizi alberghieri "Aldo Moro" - Montesarchio; ITG "Galilei" - ITC "Alberti" - Benevento; Polo diagnostica ambientale - Benevento; Polo scolastico in Via Santa Colomba - Benevento; Uffici provinciali in Via Calandra - Benevento.
Provincia di Caserta: Stadio del nuoto - Caserta; Museo campano - Capua; Sede della Provincia in Via Lamberti - Caserta; Istituto commerciale e per geometri "Vittorio Bachelet" - Santa Maria a Vico; Scuola Istituto tecnico "Francesco Giordani" - Caserta; Sede della Provincia in Corso Trieste - Caserta.
Provincia di Napoli: Chiostro "Santa Maria la Nova" - Napoli; Sede Uffici della Provincia in Via Don Bosco - Napoli; Sede legale della Provincia in Piazza Matteotti - Napoli; Sede della Polizia Provinciale - Napoli.
Provincia di Salerno: Uffici del Settore "Ambiente" e della Polizia Provinciale - Salerno; Palazzo Sant'Agostino - Salerno; Ex Biblioteca provinciale - Salerno; Istituto tecnico commerciale "Antonio Genovesi" - Salerno; Istituto tecnico commerciale "Matteo della Corte" - Cava de' Tirreni; Istituto tecnico commerciale "Fabio Besta" - Battipaglia.
Valore stimato, IVA esclusa: 408 084 Euro
Lotto n.: 3 Denominazione: Province della regione Puglia (36 edifici)
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Puglia, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Bari: Palazzo della Provincia - Bari; Questura - Commissariato di P.S. "San Nicola" - Bari; Liceo classico "Quinto Orazio Flacco" - Bari; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato - Santeramo in Colle; Istituto tecnico per geometri "Pitagora" - Bari; Liceo classico "Publio Virgilio Marone" - Gioia del Colle;
Provincia di Barletta-Andria-Trani: Sede legale della Provincia presso l'ITA - Andria; Liceo classico "Carlo Troya" - Andria; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato "Archimede" - Barletta; Istituto tecnico economico statale "Giacinto Dell'Olio" - Bisceglie; Istituto di istruzione superiore - Polivalente - Barletta; Liceo scientifico "Enrico Fermi" - Canosa di Puglia.
Provincia di Brindisi: Istituto tecnico nautico "Carnaro" - Brindisi; Liceo classico "Antonio Calamo" - Ostuni; Istituto tecnico industriale "Giovanni Giorgi" - Brindisi; I.P.S.C. "Carlo De Marco" - Brindisi; Palazzo della Provincia e della Prefettura - Brindisi; Liceo classico "Vincenzo Lilla" - Francavilla Fontana.
Provincia di Foggia: Biblioteca provinciale "Magna Capitana" - Foggia; I.T.C. "Blaise Pascal" - Foggia; Palazzo della Prefettura - Foggia; I.T.I.S. "Saverio Altamura" - Foggia; ITCG "Vittorio Emanuele III" - Lucera; ITC "Giuliani" e Liceo scientifico "Fazzini" - Vieste.
Provincia di Lecce: Palazzo degli Uffici - sede del Provveditorato agli studi - Lecce; Piscina - Salve; Piscina - Calimera; Piscina - Trepuzzi; Piscina - Poggiardo; Palazzetto dello sport - Lecce.
Provincia di Taranto : Immobile "ex IPPAI" - Taranto; Palazzo degli Studi - Taranto; Immobile degli Uffici tecnici - Taranto; Istituto ITIS "Pacinotti" - Taranto; Istituto "Pertini - Fermi" - Taranto; Palazzo del Governo - Taranto.
Valore stimato, IVA esclusa: 524 680 Euro
Lotto n.: 4 Denominazione: Province della regione Sicilia (54 edifici)
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Sicilia, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Agrigento: Uffici Provinciali (locali ex ENEL) - Agrigento; Uffici Provinciali (locali ex IPAI) - Agrigento; Ufficio Tecnico - Agrigento; Sede centrale della Provincia - Agrigento; Istituto statale d'Arte "Giuseppe Bonachia" - Sciacca; Liceo scientifico "Giovan Battista Odierna" - Palma di Montechiaro.
Provincia di Caltanissetta: Istituto tecnico commerciale "Giovan Battista Hodierna" - Mussomeli; Liceo Scientifico, I.T.G. e I.P.S.S. - Gela; Istituto IPIA "Enrico Fermi" - Gela; Sede dell'I.IS.S. "Luigi Russo" - Caltanissetta; Sede dell'Istituto d'Istruzione Superiore "Angelo Di Rocco" - Caltanissetta; Istituto Alberghiero "Don Sturzo" - Gela.
Provincia di Catania: Centro direzionale "Nuova luce" - Tremestieri Etneo; Centro fieristico "Le Ciminiere" (Pad. F1) - Catania; Istituto agrario "Francesco Cucuzza" - Caltagirone; Istituto scolastico polivalente - San Giovanni La Punta; Istituto commerciale "Benedetto Radice" - Bronte; Istituto "Pietro Branchina" - Adrano.
Provincia di Enna: Palazzo della Provincia - Enna; Istituto agrario - Aidone; Uffici della Provincia in Via Varisano - Enna; Liceo scientifico "Enrico Medi" - Leonforte; Istituto alberghiero "Federico II" - Enna; Liceo scientifico "Ettore Majorana" - Nicosia.
Provincia di Messina: Palazzo degli Uffici - Messina; Palazzo dei Leoni - Sede dell'Amministrazione - Messina; Uffici della Polizia Provinciale e Autoparco - Messina; Palazzo degli Uffici in Via San Paolo (ex I.A.I.) - Messina; I.T.A. "Pietro Cuppari" - Messina; Liceo Scientifico "Francesco Maurolico" - Messina.
Provincia di Palermo: Liceo Scientifico "Stanislao Cannizzaro" - Palermo; Istituto tecnico commerciale "Duca degli Abruzzi" - Palermo; Liceo scientifico "Benedetto Croce" - Palermo; Edificio degli Uffici (ex Palazzo delle Ferrovie) - Palermo; Villa San Cataldo - Bagheria; Centro Direzionale della Provincia Regionale - Palermo.
Provincia di Ragusa : Uffici provinciali "Territorio e Ambiente" (ex IPAI) - Ragusa; Stabile "ex A.A.P.I.T." di Palazzo La Rocca - Ragusa; Sede centrale della Provincia Regionale - Ragusa; Stabile "ex Co.Re.Co." - Ragusa; Scuola regionale dello sport di Sicilia "G. Cartia" - Ragusa; Stabile "ex sezione zooprofilattica" - Ragusa
Provincia di Siracusa: Palazzo "ex Cassa di risparmio - ex BdS" - Sede della Prefettura - Siracusa; Liceo scientifico "Einaudi" - Siracusa; Istituto professionale per il commercio "Principe di Napoli" - Siracusa; Palazzo della Provincia in Via Malta - Siracusa; Ex cineteatro Verga - Siracusa; Ex carcere borbonico - Siracusa.
Provincia di Trapani: Istituto professionale agricoltura e ambiente "Danilo Dolce" - Alcamo; Liceo classico "Francesco Vivona" -Castellammare del Golfo; Istituto professionale alberghiero "Virgilio Titone" - Castelvetrano; Istituto tecnico commerciale "Leonardo Sciascia" - Erice; Istituto per i servizi commerciali, turistici e sociali "Cosentino" - Marsala; Istituto tecnico commerciale - Castellammare del Golfo.
Valore stimato, IVA esclusa: 787 019 Euro
Cauzioni e garanzie richieste:
a) ciascun concorrente dovrà presentare in fase di gara, pena l'esclusione, una cauzione provvisoria (fideiussione bancaria, polizza fideiussoria assicurativa) pari al 2% dell'importo del lotto (o dei lotti) per cui concorre (IVA. esclusa), eventualmente ridotta al 50% ai sensi dell'art. 75 del D. Lgs. n. 163/2006. Qualora si concorra per più lotti, l'importo del deposito cauzionale provvisorio dovrà riferirsi al lotto di maggiore importo tra quelli di partecipazione
b) per l'aggiudicatario:
1) garanzia fideiussoria definitiva non inferiore al 10% dell'importo del contratto, incrementabile in funzione dell'offerta, ex art. 113 del d.lgs. n. 163 del 2006;
2) polizza assicurativa di responsabilità civile per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di propria competenza, specifica per i servizi da appaltare e appositamente contratta, per tutta la durata dei lavori e sino alla data di emissione del certificato di verifica di conformità ex art. 312 del d.p.r 207 del 2010, per un massimale non inferiore a 200 000 Euro.
Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
a) finanziamento mediante fondi statali concessi dal ministero dell'Ambiente - DG SEC. Decreto 199/2011 . Asse 2.2 del Programma Operativo Interregionale "Energie rinnovabili e risparmio energetico";
b) non è prevista nessuna anticipazione all'aggiudicatario; pagamenti per acconti come da capitolato speciale.
Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì
Descrizione delle condizioni particolari:
a) il Capitolato speciale e gli altri allegati al disciplinare di gara sono parte integrante del contratto;
b) l'aggiudicatario dovrà organizzare una sede operativa in uno dei capoluoghi di provincia di cui al lotto appaltato;
c) è prevista l'applicazione di penali come specificate all'art. 17 del capitolato speciale.
d) è consentita la presentazione dell'offerta per più lotti ma il concorrente non potrà risultare aggiudicatario di più di un lotto.
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 e all'art. 90, comma 1, lett. d), e), f), f-bis), g) e h), del D.Lgs. n.163/2006, in forma singola o raggruppata.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, la documentazione richiesta a tale scopo nel disciplinare di gara con le modalità ivi stabilite, attestante:
1) l'iscrizione negli albi professionali e/o nei registri della CCIAA o altro registro ufficiale per i concorrenti stabiliti in un paese diverso dall'Italia (in caso di ESCo, in aggiunta alla dichiarazione di cui al precedente punto, estremi dell'accreditamento presso l'AEEG);
2) l'assenza delle cause di esclusione di cui all'articolo 38 del decreto legislativo n. 163/2006;
3) l'assenza di imputazione dell'offerta a un unico centro decisionale con altri concorrenti partecipanti alla gara.
Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Al fine di dimostrare la capacità economica e finanziaria, ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, la documentazione richiesta a tale scopo nel disciplinare di gara con le modalità ivi stabilite, attestante:
1) di aver effettuato nell'ultimo decennio, o nel periodo di attività qualora inferiore a dieci anni, servizi per amministrazioni pubbliche e/o private analoghi a quelli oggetto di appalto (diagnosi energetiche e servizi tecnici di cui all'art.252 del d.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 connessi alla riqualificazione energetica di immobili esistenti e alla costruzione di edifici ad alta efficienza energetica e/o realizzati con tecniche di bioedilizia) per un importo almeno pari all'importo a base d'asta dei servizi del lotto di maggior valore fra quelli per i quali si concorre, con elencazione completa della tipologia di servizio effettuato, dell'importo complessivo, del periodo di espletamento del servizio e del destinatario;
2) di aver realizzato nell'ultimo decennio, o nel periodo di attività qualora inferiore a dieci anni, analisi della fattibilità finanziaria e/o economico-sociale, con riferimento alle fasi di gestione e costruzione, per opere di miglioramento dell'efficienza energetica di edifici esistenti, i cui lavori siano stati effettivamente realizzati e il cui importo complessivo delle opere sia almeno pari a 7 500 000 Euro;
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Nei raggruppamenti temporanei, il capogruppo dovrà possedere il requisito suddetto in misura maggioritaria; nessuna misura minima è prescritta per i mandanti.
È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 49 del d.lgs. n. 163 del 2006.
Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
Al fine di dimostrare la capacità economico-finanziaria e tecnica, ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, la documentazione richiesta a tale scopo nel disciplinare di gara con le modalità ivi stabilite, attestante:
3) di avvalersi di personale, anche impiegato e rientrante nell'organico, in possesso dei titoli di studio e di abilitazione professionale tali da consentire l'identificazione di detti soggetti come i concreti responsabili della prestazione di servizi, in solido con l'impresa concorrente;
4) di avvalersi di personale qualificato "Energy Manager" Certificato ISO/IEC 17024.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Nei raggruppamenti temporanei, il capogruppo dovrà possedere il requisito suddetto in misura maggioritaria; nessuna misura minima è prescritta per i mandanti.
È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 49 del d.lgs. n. 163 del 2006.
Tipo di procedura: Aperta
Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito
1. Prezzo offerto. Ponderazione 25
2. Metodologia per le diagnosi e il calcolo del fabbisogno energetico. Ponderazione 25
3. Metodologia di analisi tecnico - economica degli interventi di efficientamento. Ponderazione 25
4. Strumenti di rilevazione utilizzati per le diagnosi energetiche. Ponderazione 15
5. Altri servizi e attività tecniche offerte dal concorrente. Ponderazione 10
Informazioni complementari
a) appalto indetto con deliberazione a contrattare n. 1 del 20/01/2013 (art. 55, comma 3, d.lgs. n. 163 del 2006);
b.1) offerta tecnica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura «Offerta tecnica» con il progetto di esecuzione del servizio in riferimento agli elementi di valutazione di cui al punto IV.2.1), lettera B;
b.2) offerta economica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura «Offerta economica» riportante gli elementi di cui al punto IV.2.1), lettera A;
c) verifica di congruità delle offerte potenzialmente anomale;
d) aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;
e) cessione vietata e obbligo di indicare le prestazioni da subappaltare (la stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei subappaltatori);
f) obbligo per i raggruppamenti temporanei di indicare le parti di lavori da affidare a ciascun operatore economico raggruppato; obbligo per i consorzi di cooperative e consorzi stabili di indicare i consorziati per i quali il consorzio concorre e, per tali consorziati, dichiarazioni di possesso requisiti;
h) obbligo di versamento in favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici, per tutti i lotti di partecipazione, come indicato dall'art.3, lettera g), del disciplinare di gara;
i) ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione della documentazione per l'ammissione e dell'offerta, modalità di aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e sostanziale del presente bando;
j) Disciplinare di gara, allegati al disciplinare, capitolato speciale e modelli utilizzabili dai concorrenti, disponibili all'indirizzo internet www.upi-poienergia.it;
k) obbligo di allegare una copia del capitolato speciale, timbrato e firmato su ogni foglio dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri;
l) la stazione appaltante si avvale della facoltà di cui all'art. 140 del d.lgs. n. 163 del 2006;
m) controversie contrattuali deferite all'Autorità giudiziaria del Foro di Roma con esclusione dell'arbitrato;
n) responsabile del procedimento: dr. Marco Pucci. Responsabile del procedimento: dr. Marco Pucci
Luogo principale di esecuzione dei lavori, di consegna delle forniture o di prestazione dei servizi: Edifici nelle province delle regioni Calabria, Campania, Puglia e Sicilia.
L'UPI - Unione Province Italiane - ha indetto, tramite propria determinazione (atto) n. 1 del 20 gennaio 2013 una procedura aperta secondo le modalità di cui al D.Lgs.n.163/2006 relativa all'appalto per l'affidamento di servizi a favore delle Province ricadenti nelle regioni italiane dell'obiettivo convergenza (Calabria, Campania, Puglia e Sicilia).
I servizi, ripartiti in quattro lotti autonomi e indipendenti corrispondenti alle quattro regioni, comprendono la realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e la predisposizione di piani di miglioramento del patrimonio finalizzati all'incremento dell'efficienza energetica, la cui realizzazione si ipotizzi con fondi privati mediante il finanziamento tramite terzi e/o a uno degli strumenti di partenariato pubblico-privato previsti dal codice dei Contratti.
Il servizio sarà appaltato per lotti, come di seguito elencati:
lotto 1: servizi per gli edifici delle Province della regione Calabria (CIG 49165029CA);
lotto 2: servizi per gli edifici delle Province della regione Campania (CIG 49165300E8);
lotto 3: servizi per gli edifici delle Province della regione Puglia (CIG 4916558801);
lotto 4: servizi per gli edifici delle Province della regione Sicilia (CIG 49165701EA).
Per ciascun lotto, le attività da svolgere in relazione ai servizi affidati saranno le seguenti:
- verifica della corrispondenza dei grafici e dei documenti rispetto alla situazione attuale degli edifici;
- esecuzione di rilievi e produzione degli elaborati grafici mancanti o non aggiornati;
- acquisizione della documentazione relativa ai consumi energetici per il periodo necessario all'effettuazione delle diagnosi;
- realizzazione degli audit energetici di primo livello, secondo le indicazioni del Capitolato speciale;
- prima valutazione delle caratteristiche energetiche degli edifici e attuazione di azioni diagnostiche in situ;
- individuazione dei sistemi edificio-impianto più rappresentativi per la progettazione;
- elaborazione di valutazioni tecnico-economiche per la riqualificazione energetico-ambientale degli stabili esaminati, connesse alla sostenibilità e alla convenienza dell'opera;
- identificazione della filiera operativa con cui realizzare gli interventi ipotizzati, con impiego di fondi privati;
- predisposizione di un piano di miglioramento e di un annesso programma di riqualificazione a carattere energetico - ambientale dell'intero patrimonio edilizio di riferimento, con stima approssimativa dei costi e indicazione dei risultati conseguibili, elaborato sulla base delle disposizioni legislative regionali e strutturato in coerenza con la pianificazione energetica regionale.
Quantitativo o entità dell'appalto
Importo a base d'asta per il lotto 1
Servizi per gli edifici delle Province della regione Calabria
422 658,00 Euro IVA esclusa
di cui 5 800 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Importo a base d'asta per il lotto 2
Servizi per gli edifici delle Province della regione Campania
408 084,00 Euro IVA esclusa
di cui 5 800 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Importo a base d'asta per il lotto 3
Servizi per gli edifici delle Province della regione Puglia
524 680,00 Euro IVA esclusa
di cui 7 200 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Importo a base d'asta per il lotto 4
Servizi per gli edifici delle Province della regione Sicilia
787 019,00 Euro IVA esclusa
di cui 10 800 Euro per oneri di sicurezza, non assoggettabili a ribasso
Valore stimato, IVA esclusa: 2 142 441 Euro
Durata dell'appalto o termine di esecuzione: 210 giorni (dall'aggiudicazione dell'appalto)
Informazioni sui lotti
Lotto n.: 1 Denominazione: Lotto n.1 - Province della regione Calabria (28 edifici):
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Calabria, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Catanzaro: Convitto nazionale "Galluppi" - Catanzaro; Liceo scientifico "E. Fermi" e complesso sportivo "Giovino" -Catanzaro; IPSIA "G. Ferraris" - Catanzaro; Istituto Agrario "V. Emanuele" e museo militare "Musmi" - Catanzaro; Istituto professionale per l'ambiente e l'agricoltura - Sambiase, Lamezia T.;
Provincia di Cosenza: Palazzo degli Uffici - Cosenza; Liceo classico "Bernardino Telesio" - Cosenza; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato "Marconi" - Cosenza; Istituto magistrale "Lucrezia Della Valle" - Cosenza; Istituto tecnico agrario "G. Tommasi" - Cosenza; Liceo classico "Gioacchino da Fiore" - Rende.
Provincia di Crotone: Istituto professionale "Barlacchi" - Crotone; Sede istituzionale della Provincia - Crotone; I.P.S.C.T.P. "Sandro Pertini" - Crotone; Liceo scientifico "Ilio - Adorisio" - Cirò; Istituto alberghiero "Le Castella" - Isola di Capo Rizzuto; Istituto tecnico nautico "Mario Ciliberto" - Crotone.
Provincia di Reggio Calabria: Istituto tecnico industriale "A. Panella" - Reggio Calabria; Palazzo provinciale "ex compartimento ferrovie" - Reggio Calabria; Istituto d'Arte "Frangipane" - Reggio Calabria; Palazzo provinciale "Sant'Anna" - Reggio Calabria; Palazzo degli Uffici - Reggio Calabria.
Provincia di Vibo Valentia: Istituto magistrale "Vito Capialbi" - Vibo Valentia; ITG " Luigi Enaudi" - Serra San Bruno; ITIS "A. Russo" - Nicotera; Istituto statale d'Arte - Vibo Valentia; Liceo classico "B. Vinci" - Nicotera; Sede dell'Amministrazione Provinciale "ex Enel" - Vibo Valentia
Valore stimato, IVA esclusa: 422 658,88 Euro
Lotto n.: 2 Denominazione: Province della regione Campania (28 edifici)
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Campania, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Avellino: Istituto tecnico per geometri "Oscar D'Agostino" - Avellino; IPSIA "Giovanni Giorgi" - Avellino; ITG - ITC "Enrico Fermi" - Vallata; Istituto tecnico commerciale "Angelo Maria Maffucci" - Calitri; Liceo scientifico "Pietro Paolo Parzanese" - Ariano Irpino; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato "Antonio Meucci" - Lioni.
Provincia di Benevento: Stabile provinciale "Centro per l'impiego" - Benevento; Istituto per i servizi alberghieri "Aldo Moro" - Montesarchio; ITG "Galilei" - ITC "Alberti" - Benevento; Polo diagnostica ambientale - Benevento; Polo scolastico in Via Santa Colomba - Benevento; Uffici provinciali in Via Calandra - Benevento.
Provincia di Caserta: Stadio del nuoto - Caserta; Museo campano - Capua; Sede della Provincia in Via Lamberti - Caserta; Istituto commerciale e per geometri "Vittorio Bachelet" - Santa Maria a Vico; Scuola Istituto tecnico "Francesco Giordani" - Caserta; Sede della Provincia in Corso Trieste - Caserta.
Provincia di Napoli: Chiostro "Santa Maria la Nova" - Napoli; Sede Uffici della Provincia in Via Don Bosco - Napoli; Sede legale della Provincia in Piazza Matteotti - Napoli; Sede della Polizia Provinciale - Napoli.
Provincia di Salerno: Uffici del Settore "Ambiente" e della Polizia Provinciale - Salerno; Palazzo Sant'Agostino - Salerno; Ex Biblioteca provinciale - Salerno; Istituto tecnico commerciale "Antonio Genovesi" - Salerno; Istituto tecnico commerciale "Matteo della Corte" - Cava de' Tirreni; Istituto tecnico commerciale "Fabio Besta" - Battipaglia.
Valore stimato, IVA esclusa: 408 084 Euro
Lotto n.: 3 Denominazione: Province della regione Puglia (36 edifici)
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Puglia, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Bari: Palazzo della Provincia - Bari; Questura - Commissariato di P.S. "San Nicola" - Bari; Liceo classico "Quinto Orazio Flacco" - Bari; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato - Santeramo in Colle; Istituto tecnico per geometri "Pitagora" - Bari; Liceo classico "Publio Virgilio Marone" - Gioia del Colle;
Provincia di Barletta-Andria-Trani: Sede legale della Provincia presso l'ITA - Andria; Liceo classico "Carlo Troya" - Andria; Istituto professionale per l'industria e l'artigianato "Archimede" - Barletta; Istituto tecnico economico statale "Giacinto Dell'Olio" - Bisceglie; Istituto di istruzione superiore - Polivalente - Barletta; Liceo scientifico "Enrico Fermi" - Canosa di Puglia.
Provincia di Brindisi: Istituto tecnico nautico "Carnaro" - Brindisi; Liceo classico "Antonio Calamo" - Ostuni; Istituto tecnico industriale "Giovanni Giorgi" - Brindisi; I.P.S.C. "Carlo De Marco" - Brindisi; Palazzo della Provincia e della Prefettura - Brindisi; Liceo classico "Vincenzo Lilla" - Francavilla Fontana.
Provincia di Foggia: Biblioteca provinciale "Magna Capitana" - Foggia; I.T.C. "Blaise Pascal" - Foggia; Palazzo della Prefettura - Foggia; I.T.I.S. "Saverio Altamura" - Foggia; ITCG "Vittorio Emanuele III" - Lucera; ITC "Giuliani" e Liceo scientifico "Fazzini" - Vieste.
Provincia di Lecce: Palazzo degli Uffici - sede del Provveditorato agli studi - Lecce; Piscina - Salve; Piscina - Calimera; Piscina - Trepuzzi; Piscina - Poggiardo; Palazzetto dello sport - Lecce.
Provincia di Taranto : Immobile "ex IPPAI" - Taranto; Palazzo degli Studi - Taranto; Immobile degli Uffici tecnici - Taranto; Istituto ITIS "Pacinotti" - Taranto; Istituto "Pertini - Fermi" - Taranto; Palazzo del Governo - Taranto.
Valore stimato, IVA esclusa: 524 680 Euro
Lotto n.: 4 Denominazione: Province della regione Sicilia (54 edifici)
Realizzazione di audit energetici di primo e secondo livello e predisposizione del piano di miglioramento per gli edifici oggetto d'indagine per ciascuna Provincia della regione Sicilia, finalizzati a verificare la possibilità che i lavori possano realizzarsi mediante il finanziamento tramite terzi e/o a contratti di partenariato pubblico-privato di cui al comma 15 -ter, art. 3 del D.Lgs. 163/06
Codice CPV: 71314000
Quantitativo o entità
Provincia di Agrigento: Uffici Provinciali (locali ex ENEL) - Agrigento; Uffici Provinciali (locali ex IPAI) - Agrigento; Ufficio Tecnico - Agrigento; Sede centrale della Provincia - Agrigento; Istituto statale d'Arte "Giuseppe Bonachia" - Sciacca; Liceo scientifico "Giovan Battista Odierna" - Palma di Montechiaro.
Provincia di Caltanissetta: Istituto tecnico commerciale "Giovan Battista Hodierna" - Mussomeli; Liceo Scientifico, I.T.G. e I.P.S.S. - Gela; Istituto IPIA "Enrico Fermi" - Gela; Sede dell'I.IS.S. "Luigi Russo" - Caltanissetta; Sede dell'Istituto d'Istruzione Superiore "Angelo Di Rocco" - Caltanissetta; Istituto Alberghiero "Don Sturzo" - Gela.
Provincia di Catania: Centro direzionale "Nuova luce" - Tremestieri Etneo; Centro fieristico "Le Ciminiere" (Pad. F1) - Catania; Istituto agrario "Francesco Cucuzza" - Caltagirone; Istituto scolastico polivalente - San Giovanni La Punta; Istituto commerciale "Benedetto Radice" - Bronte; Istituto "Pietro Branchina" - Adrano.
Provincia di Enna: Palazzo della Provincia - Enna; Istituto agrario - Aidone; Uffici della Provincia in Via Varisano - Enna; Liceo scientifico "Enrico Medi" - Leonforte; Istituto alberghiero "Federico II" - Enna; Liceo scientifico "Ettore Majorana" - Nicosia.
Provincia di Messina: Palazzo degli Uffici - Messina; Palazzo dei Leoni - Sede dell'Amministrazione - Messina; Uffici della Polizia Provinciale e Autoparco - Messina; Palazzo degli Uffici in Via San Paolo (ex I.A.I.) - Messina; I.T.A. "Pietro Cuppari" - Messina; Liceo Scientifico "Francesco Maurolico" - Messina.
Provincia di Palermo: Liceo Scientifico "Stanislao Cannizzaro" - Palermo; Istituto tecnico commerciale "Duca degli Abruzzi" - Palermo; Liceo scientifico "Benedetto Croce" - Palermo; Edificio degli Uffici (ex Palazzo delle Ferrovie) - Palermo; Villa San Cataldo - Bagheria; Centro Direzionale della Provincia Regionale - Palermo.
Provincia di Ragusa : Uffici provinciali "Territorio e Ambiente" (ex IPAI) - Ragusa; Stabile "ex A.A.P.I.T." di Palazzo La Rocca - Ragusa; Sede centrale della Provincia Regionale - Ragusa; Stabile "ex Co.Re.Co." - Ragusa; Scuola regionale dello sport di Sicilia "G. Cartia" - Ragusa; Stabile "ex sezione zooprofilattica" - Ragusa
Provincia di Siracusa: Palazzo "ex Cassa di risparmio - ex BdS" - Sede della Prefettura - Siracusa; Liceo scientifico "Einaudi" - Siracusa; Istituto professionale per il commercio "Principe di Napoli" - Siracusa; Palazzo della Provincia in Via Malta - Siracusa; Ex cineteatro Verga - Siracusa; Ex carcere borbonico - Siracusa.
Provincia di Trapani: Istituto professionale agricoltura e ambiente "Danilo Dolce" - Alcamo; Liceo classico "Francesco Vivona" -Castellammare del Golfo; Istituto professionale alberghiero "Virgilio Titone" - Castelvetrano; Istituto tecnico commerciale "Leonardo Sciascia" - Erice; Istituto per i servizi commerciali, turistici e sociali "Cosentino" - Marsala; Istituto tecnico commerciale - Castellammare del Golfo.
Valore stimato, IVA esclusa: 787 019 Euro
Cauzioni e garanzie richieste:
a) ciascun concorrente dovrà presentare in fase di gara, pena l'esclusione, una cauzione provvisoria (fideiussione bancaria, polizza fideiussoria assicurativa) pari al 2% dell'importo del lotto (o dei lotti) per cui concorre (IVA. esclusa), eventualmente ridotta al 50% ai sensi dell'art. 75 del D. Lgs. n. 163/2006. Qualora si concorra per più lotti, l'importo del deposito cauzionale provvisorio dovrà riferirsi al lotto di maggiore importo tra quelli di partecipazione
b) per l'aggiudicatario:
1) garanzia fideiussoria definitiva non inferiore al 10% dell'importo del contratto, incrementabile in funzione dell'offerta, ex art. 113 del d.lgs. n. 163 del 2006;
2) polizza assicurativa di responsabilità civile per i rischi derivanti dallo svolgimento delle attività di propria competenza, specifica per i servizi da appaltare e appositamente contratta, per tutta la durata dei lavori e sino alla data di emissione del certificato di verifica di conformità ex art. 312 del d.p.r 207 del 2010, per un massimale non inferiore a 200 000 Euro.
Principali modalità di finanziamento e di pagamento e/o riferimenti alle disposizioni applicabili in materia:
a) finanziamento mediante fondi statali concessi dal ministero dell'Ambiente - DG SEC. Decreto 199/2011 . Asse 2.2 del Programma Operativo Interregionale "Energie rinnovabili e risparmio energetico";
b) non è prevista nessuna anticipazione all'aggiudicatario; pagamenti per acconti come da capitolato speciale.
Altre condizioni particolari
La realizzazione dell'appalto è soggetta a condizioni particolari: sì
Descrizione delle condizioni particolari:
a) il Capitolato speciale e gli altri allegati al disciplinare di gara sono parte integrante del contratto;
b) l'aggiudicatario dovrà organizzare una sede operativa in uno dei capoluoghi di provincia di cui al lotto appaltato;
c) è prevista l'applicazione di penali come specificate all'art. 17 del capitolato speciale.
d) è consentita la presentazione dell'offerta per più lotti ma il concorrente non potrà risultare aggiudicatario di più di un lotto.
Situazione personale degli operatori economici, inclusi i requisiti relativi all'iscrizione nell'albo professionale o nel registro commerciale
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Sono ammessi a partecipare alla gara i soggetti di cui all'art. 34 e all'art. 90, comma 1, lett. d), e), f), f-bis), g) e h), del D.Lgs. n.163/2006, in forma singola o raggruppata.
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, la documentazione richiesta a tale scopo nel disciplinare di gara con le modalità ivi stabilite, attestante:
1) l'iscrizione negli albi professionali e/o nei registri della CCIAA o altro registro ufficiale per i concorrenti stabiliti in un paese diverso dall'Italia (in caso di ESCo, in aggiunta alla dichiarazione di cui al precedente punto, estremi dell'accreditamento presso l'AEEG);
2) l'assenza delle cause di esclusione di cui all'articolo 38 del decreto legislativo n. 163/2006;
3) l'assenza di imputazione dell'offerta a un unico centro decisionale con altri concorrenti partecipanti alla gara.
Capacità economica e finanziaria
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti: Al fine di dimostrare la capacità economica e finanziaria, ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, la documentazione richiesta a tale scopo nel disciplinare di gara con le modalità ivi stabilite, attestante:
1) di aver effettuato nell'ultimo decennio, o nel periodo di attività qualora inferiore a dieci anni, servizi per amministrazioni pubbliche e/o private analoghi a quelli oggetto di appalto (diagnosi energetiche e servizi tecnici di cui all'art.252 del d.P.R. 5 ottobre 2010, n. 207 connessi alla riqualificazione energetica di immobili esistenti e alla costruzione di edifici ad alta efficienza energetica e/o realizzati con tecniche di bioedilizia) per un importo almeno pari all'importo a base d'asta dei servizi del lotto di maggior valore fra quelli per i quali si concorre, con elencazione completa della tipologia di servizio effettuato, dell'importo complessivo, del periodo di espletamento del servizio e del destinatario;
2) di aver realizzato nell'ultimo decennio, o nel periodo di attività qualora inferiore a dieci anni, analisi della fattibilità finanziaria e/o economico-sociale, con riferimento alle fasi di gestione e costruzione, per opere di miglioramento dell'efficienza energetica di edifici esistenti, i cui lavori siano stati effettivamente realizzati e il cui importo complessivo delle opere sia almeno pari a 7 500 000 Euro;
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti: Nei raggruppamenti temporanei, il capogruppo dovrà possedere il requisito suddetto in misura maggioritaria; nessuna misura minima è prescritta per i mandanti.
È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 49 del d.lgs. n. 163 del 2006.
Capacità tecnica
Informazioni e formalità necessarie per valutare la conformità ai requisiti:
Al fine di dimostrare la capacità economico-finanziaria e tecnica, ciascun concorrente dovrà produrre, pena l'esclusione, la documentazione richiesta a tale scopo nel disciplinare di gara con le modalità ivi stabilite, attestante:
3) di avvalersi di personale, anche impiegato e rientrante nell'organico, in possesso dei titoli di studio e di abilitazione professionale tali da consentire l'identificazione di detti soggetti come i concreti responsabili della prestazione di servizi, in solido con l'impresa concorrente;
4) di avvalersi di personale qualificato "Energy Manager" Certificato ISO/IEC 17024.
Livelli minimi di capacità eventualmente richiesti:
Nei raggruppamenti temporanei, il capogruppo dovrà possedere il requisito suddetto in misura maggioritaria; nessuna misura minima è prescritta per i mandanti.
È ammesso avvalimento ai sensi dell'art. 49 del d.lgs. n. 163 del 2006.
Tipo di procedura: Aperta
Criteri di aggiudicazione
Offerta economicamente più vantaggiosa in base ai criteri indicati di seguito
1. Prezzo offerto. Ponderazione 25
2. Metodologia per le diagnosi e il calcolo del fabbisogno energetico. Ponderazione 25
3. Metodologia di analisi tecnico - economica degli interventi di efficientamento. Ponderazione 25
4. Strumenti di rilevazione utilizzati per le diagnosi energetiche. Ponderazione 15
5. Altri servizi e attività tecniche offerte dal concorrente. Ponderazione 10
Informazioni complementari
a) appalto indetto con deliberazione a contrattare n. 1 del 20/01/2013 (art. 55, comma 3, d.lgs. n. 163 del 2006);
b.1) offerta tecnica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura «Offerta tecnica» con il progetto di esecuzione del servizio in riferimento agli elementi di valutazione di cui al punto IV.2.1), lettera B;
b.2) offerta economica in apposita busta interna al plico e contrassegnata dalla dicitura «Offerta economica» riportante gli elementi di cui al punto IV.2.1), lettera A;
c) verifica di congruità delle offerte potenzialmente anomale;
d) aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida;
e) cessione vietata e obbligo di indicare le prestazioni da subappaltare (la stazione appaltante non provvede al pagamento diretto dei subappaltatori);
f) obbligo per i raggruppamenti temporanei di indicare le parti di lavori da affidare a ciascun operatore economico raggruppato; obbligo per i consorzi di cooperative e consorzi stabili di indicare i consorziati per i quali il consorzio concorre e, per tali consorziati, dichiarazioni di possesso requisiti;
h) obbligo di versamento in favore dell'Autorità per la vigilanza sui contratti pubblici, per tutti i lotti di partecipazione, come indicato dall'art.3, lettera g), del disciplinare di gara;
i) ogni informazione, specificazione, modalità di presentazione della documentazione per l'ammissione e dell'offerta, modalità di aggiudicazione, indicate nel disciplinare di gara, parte integrante e sostanziale del presente bando;
j) Disciplinare di gara, allegati al disciplinare, capitolato speciale e modelli utilizzabili dai concorrenti, disponibili all'indirizzo internet www.upi-poienergia.it;
k) obbligo di allegare una copia del capitolato speciale, timbrato e firmato su ogni foglio dal legale rappresentante del concorrente o da persona munita dei necessari poteri;
l) la stazione appaltante si avvale della facoltà di cui all'art. 140 del d.lgs. n. 163 del 2006;
m) controversie contrattuali deferite all'Autorità giudiziaria del Foro di Roma con esclusione dell'arbitrato;
n) responsabile del procedimento: dr. Marco Pucci. Responsabile del procedimento: dr. Marco Pucci
Cerca bando
